CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:諾基亞服“軟”皆因未能跟上時代

http://www.chinareviewnews.com   2013-09-06 00:42:40  


 
  在喬布斯還沒重新對整個移動行業進行思考的時候,智能手機主要還是以通訊為主。可以打電話,也可以發短信。也可以美其名曰“電郵機器”。是的,也可以照相。同時,還能使用架構簡單的移動版因特網(比如諾基亞2007年的N95系列)。但這類智能手機基本上仍屬於“移動電話”之列,算是80年代銀行家們幾乎人手一個的板磚大哥大的後代。

  iPhone的進化則不同。它的確是移動電話,但它專門被設計為可與iTunes以及其他蘋果電腦應用同步使用。從本質上來說,iPhone在形式和功能方面繼承了蘋果的iPod系列,同時又擁有之前傳統電話的所有功能。它不僅有自己的硬盤,還能登錄真正的網頁。當第二代3G設備和蘋果商店同時推出的時候,用戶們突然意識到,他們只需要動動手指、在屏幕上滑個幾下,一個看似無窮無盡的軟件世界就會呈現在眼前。今天的手機不再是單純的設備,而是應用的天下。

  之所以蘋果能夠掀起這場革命,是因為其與眾不同:蘋果是一家對軟件和硬件開發同樣重視的電腦公司。而諾基亞則是一家硬件公司,並且從來都沒能很好地理解軟件行業。諾基亞的智能手機在早期使用的是塞班系統。塞班系統最早是專門為掌上電腦(PDA)設計的第三方操作系統(還記得這些老古董嗎?)。和蘋果的iOS系統相比,塞班既不夠優雅,也不夠靈活。諾基亞買下了塞班系統,並試圖將其改進升級,但最終還是徒勞無功。等到諾基亞轉向視窗(Windows)系統時,一切都為時晚矣。

  諾基亞若是能夠意識到自身的能力有限,也許還能有一絲倖存的希望。世界智能手機銷售巨頭三星就沒有在創新上花太大功夫——最起碼在早期沒有。三星在形式上借鑒了蘋果,同時使用了谷歌的安卓系統——安卓系統的大部份功能亦源於蘋果——之後三星利用價格優勢,掌控了全球市場。

  諾基亞作為電話公司十分聰明,但作為電腦公司卻十分蠢笨。所以,如今它已不再是個公司。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: