CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:間諜醜聞發酵 美國再讓盟友難堪 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-07-13 00:43:16


 
  因此,默克爾十分關鍵。大部份德國人都反對進一步制裁俄羅斯,如果默克爾要支持他們,就會將自己的國內政治資本置於險境。同時,與默克爾組成聯合政府的社會民主黨也抓住此次間諜時間,以此證明美國在數據和隱私保護不可信任,因此也無法達成貿易協定。默克爾一直都是該貿易協定的強力支持者,但CIA讓她難堪了。同樣,波蘭和其他波羅的海國家加入北約一事也因此岌岌可危。

  早在事件開始發酵之前,就已經出現了足夠的警示。一年前,德國舉國震驚,只因發現美國對其的監控多餘歐洲其他任何國家——德國遍佈美國情報基地,幾百名特工在德國和世界各地搜集情報。2013年10月,又曝出美國國家安全局(NSA)竊聽默克爾爾手機,更引起德國的憤怒。

  德國納粹的年代和前東德情報機構斯塔西令德國人對政府侵犯隱私一事極為敏感。美國總統奧巴馬在一月承諾會減少對同盟國領袖的竊聽,他同時還表示,美國在竊聽友邦之前,會捫心自問自己應當做些什麼。看來CIA似乎不知道這事。

  美國不能任由無能的情報機構去損壞經濟和外交利益,不能指望CIA和NSA去進行自我約束,必須由奧巴馬真正地傳達出這一訊息。因為無論美國從這兩個被暴露的機構得到什麼情報,代價都太大,實在太不值得。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: