CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:香格里拉對話 安倍遭遇更成熟的中國 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-05-29 00:18:44


 
  今年的SLD對北京頗為挑釁,因為,日本首相安倍晉三在開幕式當晚被指定為主題發言人。在中日局勢如此緊張之際,安倍是肯定不會手下留情的。他之前就將中國在南海的行動(譯者注:原本此處應為南海和東海的行動)和俄羅斯入侵克里米亞的行為相提並論,並認為該地區正面臨著又一個“1914年”的關鍵時刻。更尖銳的是,安倍正努力移除日本軍事力量的規則限制,就為能夠“站起來”對抗中國。

  之前,曾有一些猜測說北京可能會抵制此次的SLD會議,以表示對安倍出席的不滿。在21世紀初的一次SLD會議上,中國代表就曾以退席的方式抗議過台灣的出席。

  而這一次,中國非但沒有慌亂,還派出了一個龐大的代表團參加此次會議,其中就包括全國人大外事委員會主任傅瑩。(譯者注:尚無官方消息明確表示傅瑩會參加)傅瑩是21世紀中國更溫和、更細緻入微的外交政策的典範。

  但是,她外柔內剛。比如說,2012年,菲律賓和中國的船隻在斯卡伯勒淺灘(譯者注:中國黃岩島)對峙,傅瑩一反常態,嚴厲提醒馬尼拉“不要誤判形勢”,不要“不考慮後果地加劇緊張局勢”。

  此外,傅瑩也和東京針鋒相對。今年早些時候,傅瑩就曾公開批評日本的軍國主義。傅瑩是安倍一個強大的對手。實際上,安倍在SLD的露面也不是沒有風險,儘管日本正努力拉攏東南亞共同對抗中國,但世界仍對日本的軍國主義復辟和其對地區的影響力保持警覺。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: