CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:彭麗媛,中國最不具爭議的第一夫人 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-03-27 00:16:03


 
  為了表彰彭麗媛的貢獻,2011年世界衛生組織總幹事陳馮富珍向其頒發了“抗擊結核病和艾滋病親善大使”的聘書。2012年5月,彭麗媛與比爾·蓋茨(Bill Gates)一道出席了在北京舉行的第25屆世界無煙日活動。習近平擔任中國的最高領導人後,彭麗媛出訪次數增加,有中國媒體認為彭麗媛是中國軟實力增長的範例。

  在快速發展但仍以男權社會為主導的中國,彭麗媛的受歡迎也勾勒出人們心中理想女人的形象:自身事業有成,還能“旺夫”。彭麗媛投身慈善事業、參與“軟外交”也是對習近平作為威權型領導者的補充。在中國哲學中,彭麗媛和習近平是陰陽的完美結合。

  也正因如此,彭麗媛作為中國第一夫人的影響力不應被誇大。除了政協委員之外(2013年淡出),彭麗媛在中國政壇中沒有任何官銜。這一點與宋美齡和江青不同。也就是說,彭麗媛在政治上沒有影響力。

  某些領域,彭麗媛即使有影響力,也是非正式且有限的。比如,雖然彭麗媛是控煙大使,但中國官方也沒有公開宣佈控煙。概括來說,彭麗媛不是阿斯瑪•阿薩德(Asma al-Assad,現任敘利亞第一夫人),也不是貝隆夫人(曾是阿根廷第一夫人)。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: