CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:傅高義為中日尋找避免衝突的途徑 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-01-05 01:01:30


 

  雙方應該指派政府高級官員成立小組,這些官員代表各自國家的政府,針對特定議題進行常態性接觸,展開廣泛的討論,借此增強多邊的理解與合作。日本的代表需要來自主流政黨,這樣交流不會因頻繁地執政黨輪替而中斷。

  未來幾年,建議日本領導人準備一項內容充足的聲明,強調日本在戰後對世界和平所作出的貢獻,內容可涵蓋他們放棄核軍事的發展;對發展中國家、聯合國以及國際機構發展的協助;維持軍費開支在國民生產總值的1%以及拒絕向他國出售軍事武器用於戰爭用途等。

  另外,準備出同樣篇幅的聲明,總結日本自民治維新以來日本在亞洲扮演的角色,包括對二戰侵略歷史的客觀描述,對中國、韓國以及東南亞人民造成的深重苦難;對於明治時期以來的日本歷史,要有全方位的覆蓋;為必修課準備指導教材,讓日本學生對於亞洲國家的批評,日本在現代化過程中取得的成就以及戰後對其他亞洲國家做出的貢獻,有全面的認識。

  中國方面,建議在電視、電影、書籍等傳播途徑中,減少激發民眾對日產生敵意的部份;而日本在戰後致力於和平發展的過程,以及1978年以後對中國改革開放所提供的幫助,也應該向中國民眾做更廣泛的傳播。中國的政策應該回到鄧小平的時代,引入更多的日本文學、電影、電視以及更多的文化產品到中國。

  最後,中日民間交流的規模需要大幅度擴大。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: