CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:外媒稱習近平擒住了一隻真正的大老虎 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-07-31 00:44:48


 
  很難預測周永康集團的貪腐規模,今年四月,美媒《紐約時報》稱周家聚斂了價值10億人民幣的財富,分佈在中國十幾個省的公司和企業,但這並不包括周家在海外的置業;英媒路透社報道稱,周永康集團聚斂了超過140億美圓的財富,這包括周的家族和政治盟友的財產。

  周永康案在進入司法程序以前會耗時一段時間,他首先會受到黨內審查。中紀委調查通常會持續幾個月、甚至幾年,但目前看來審查週期將會縮短,因為調查到周永康這一級的政治人物,宣佈立案前已經要做充足的備案準備。這一階段的審查結束後,周很有可能被終止黨員資格

  當黨內審查程序走完後,周永康案才有可能進入司法程序,但並不排除黨內處分是對周的最終處罰,儘管這樣的可能性很小。

  反腐倡廉並不只限於打擊貪官,習近平還主導完善中國的法院審理程序,並主張強化法治意識(rule of law)。我們認為,習近平很有可能通過審理周永康案來完善中國的法律體系。

  不到兩年的時間,這一屆政府已經收穫足夠的支持,敢於邁出“指控前政治局常委”這樣史無前例的一步,而隨著周老虎被收入鐵籠,人們又開始提出新的問題:“誰會是下一隻老虎”?  


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: