CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:美高官缺席反恐遊行 場面功夫不足? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-01-13 00:25:59


 
  然而,即便是在華盛頓,也幾乎沒有高官現身白宮附近的小型集會,歐洲和歐亞事務助理國務卿(Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs)維多利亞•紐蘭(Victoria Nuland)是唯一出席的官員。

  國際貨幣基金組織總裁克里斯蒂娜•拉加德(Christine Lagarde)與法國駐美國大使熱拉爾•阿羅(Gérard Araud)帶領著近千名沉默的示威者,從美國國際新聞歷史博物館出發,步行至全國執法人員紀念館(National Law Enforcement Officers Memorial),該館門前放著一幅被花束圍著的海報,上面畫著一名警員倒在《查理週刊》辦公室門口。兩列美國執法人員迎接唱著法國國歌而至的人群。

  在人群中,一名獨立研究員肖恩•麥克羅洪(Sean McCrohon)舉起一幅標語寫道:“拉法耶特(以及查理週刊),我們來了!”這句著名的話來自美國的約翰•潘興(John J. Pershing)將軍,是他在1918年帶領美國軍隊解救法國時,於法國拉法耶特(Lafayette)侯爵陵墓前說出,以感謝後者對美國獨立戰爭的支持。

  麥克羅洪告訴筆者,“經過這次襲擊,我希望與法國同在,與法國人民同在,讓他們知道美國永遠都是夥伴和盟友。”被問及沒有美國高官出席集會,他表示:“我也不知道…我希望他們能來。”

  不過,筆者碰見了一名以個人身份參與的官員——阿富汗重建特別監察長(Special Inspector General for Afghanistan Reconstruction)約翰•索普科(John F. Sopko)帶同他的家人一起遊行。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: