CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:新型中朝關係 以反美國包圍為目標 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-05-24 00:13:10


 
  在這種變化莫測且氣氛緊張的“冷戰”環境中,中國不再把朝鮮的好戰看作是煩惱,反而是一個有用的工具。正當美國鼓勵日本修改和平憲法,中國可以默許,甚至不反對朝鮮吹噓自己的武器——特別是可以同時以韓國和日本為發射目標。

  如果是這樣的話,中國無需事先批准朝鮮的行動,也不必再擔憂這個超級緊繃、高度敏感及好戰的國家。北京意識到朝鮮亂來的好處,暫時將不會再向後者施壓——剩下的就依照戰略邏輯來演變。

  筆者的這套理論是可以被檢驗的。如果中國隨後施壓或要求朝鮮收斂,那筆者——以及朝鮮領導人——都計算錯誤了。

  但如果北京沒有還清界線或批評朝鮮的言論,這將意味著一段新的中朝關係正在形成當中。兩個世界大國的對壘是需要代理的,正如冷戰中的美國和蘇聯。朝鮮當時就是其中之一,可能現在再次扮演著同樣的角色。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: