安倍晉三即將發表的70周年紀念談話在今天會吸引如此多的關注，與安倍晉三及其政府透露出模糊不清的態度是分不開的。一方面，安倍晉三曾多次表示他將完全“繼承”村山談話。但另一方面，安倍晉三也時不時表示他並不一定要逐字地重複“村山談話”，甚至質疑新談話的意義是否只是“村山談話”的簡單重複。對一些國家（特別是韓國和中國），這意味著“安倍談話”的內容極有可能偏離“村山談話”的內容，而且也不會使用如“侵略”和“反省”這種字眼。在中國和韓國看來，這兩個字眼在安倍晉三即將發表的談話中都是至關重要的。
我們可以期待從安倍晉三70周年談話中聽到些什麼？這可能取決於安倍晉三起草這份談話時，他主要考慮的聽眾是誰。如果他的談話主要是面向亞洲聽眾——那些在日本戰前和二戰時受侵略的受害者，那安倍晉三將很大程度上會繼承“村山談話”。如果他主要的受眾是日本民眾，那麼，他談話的內容可能更多是專注於未來。在這種情況下，儘管安倍確實會“繼承”日本歷屆內閣的立場，對日本在二戰中是侵略者的角色進行“反省”。但他談話的內容可能更多的是關於日本戰後的恢復和他對日本未來的設想。
作為首相的安倍晉三，當然有權決定他的“安倍談話”內容是什麼。不管他的本意如何，他都需要銘記，他的談話面對的將是全球的聽眾。
|
