一名長期在韓國生活的中國學者的解釋是，韓國歷史上很長時間是中國的屬國，總覺得被中國欺壓。好不容易經濟發展了，感覺自己比中國先進了，能淩駕於中國之上了，但中國快速崛起，還表現出看不起韓國，這讓很多韓國人心里有氣。此外，韓國民間還有另一種矛盾心態，認為中國既然是大國，在一些事上理應讓著韓國，但中國沒有理會韓國的感受。
中國半官方媒體《環球時報》日前發表社評《韓國無需證明自己不容欺負》指出，韓國社會在被一種假設籠罩並綁架：中國根本不把韓國的主權當一回事，崛起的中國充滿了對韓國的傲慢，漁民越界捕魚是中國為羞辱、教訓韓國而故意組織、縱容的。
在這樣的心態中，韓國輿論總是把中韓之間的具體摩擦上綱上線，把一個漁民的具體行為，放大成整個中國的國家動作。而且韓國媒體批判中國的言論遠比中國媒體的相反言論激烈得多，韓國媒體使用的言辭在中國主流媒體上是不可想象的。它們在很大程度上引導了韓國人對華認識的偏頗。
顯然，韓國海警“被刺死”是個案，不應帶著過於沉重的中韓民間情緒來看待。如果韓國社會不能冷靜地對待此一事件，對中韓關係的破壞恐將很難估量。 |
