CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:利比亞動盪油價飆 歐洲首當其衝

http://www.chinareviewnews.com   2011-02-25 00:28:07  


  
  石油進口國於是將目光投向利比亞鄰國阿爾及利亞,而該國一直以來備受種族等社會問題困擾,不甚安定。假如利比亞騷亂蔓延至其他重要產油國如阿爾及利亞,則油路將中斷。阿爾及利亞目前是美國第七大石油供應國。

  上一次低硫原油短缺是在2007年至2008年初,油價飆升至每桶140美元。當時短缺是由需求增加而產生,而非淵於供應的突然中斷。

  油價與全球經濟息息相關。面對油價上漲,經濟疲弱的歐洲和快速復甦的亞洲將比美國易受打擊。

  據顧問公司戰略能源研究會的主席麥克.林(音譯)預計,佈蘭特基準油價很快會升至每桶120美元。因此導致的汽油價格上升令消費者囊中羞澀,取消類似開車外出消費的意欲。中東及北非國家動蕩無疑會拖慢今年經濟復甦步伐。經驗表明,油價每上升10美元,未來兩年GDP增長將會減少半個百分點。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: