CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:馬英九連任 兩岸關係改善有利台灣

http://www.chinareviewnews.com   2012-01-16 00:29:02  


包道格表示,馬英九勝選令華盛頓鬆了口氣,因為這意味著不會出現一個新的和不確定因素引發緊張局勢,而妨害美中合作。
 
  多數選民支持馬英九,認為兩岸關係改善最有利於台灣繁榮。報道引述55歲的家庭主婦趙培楠(音譯)說“孤立對我們沒好處,”她專程從新西蘭返台投票,她表示疏遠中國沒有好處,雖然她也和大多數台灣人一樣並無統一的意願。“事實上,與中國關係越近,他們就越會看到民主與自由的好處…。”

  另外,華盛頓郵報昨天報道題為“親中國的台灣‘總統’馬英九連任成功”,報道引述台灣前“國安會秘書長”蘇起評論大選結果說,“中國和美國都鬆了一口氣”,他指出,台灣是唯一一個有可能將兩個最大的核武國家拖入戰爭的地方,因此北京和華盛頓皆不想破壞目前良好現狀。

  報道說,奧巴馬政府沒有公開在台灣大選中選邊站,而是採取了一些被解讀為支持馬英九的政策措施,包括近期派遣高層官員訪台,以及台灣民眾將會獲得免簽。

  報道引述美國在台協會前台北辦事處處長包道格說,“(奧巴馬)政府希望台灣海峽緊張局勢得以紓緩,因而獎勵馬英九”。包道格還表示,馬英九勝選令華盛頓鬆了口氣,因為這意味著不會出現一個新的和不確定因素引發緊張局勢,而妨害(美國)與中國在朝鮮、南中國海以及伊朗問題上的合作機會。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: