劇組眾人辛苦千餘個日夜，一經播出卻獲得新鮮熱辣的板磚無數，難免會覺得有些委屈。李導也坦白，遭遇的壓力遠遠超出原先的想象。可中國幾千萬觀眾裡又藏了多少紅迷？眾口難調，翻拍古典名著就需要過人的腦筋和膽識，更何況是這本千年不忘的《紅樓夢》？曹公之作乃是中國古典小說文化的巔峰，而電視劇的目標則是向現代普遍大眾傳達當年的一小部分處事哲理。新紅樓夢劇組沒有在原著和電視劇中間選取一個最佳的平衡點，使得很多人看後的感覺是“沒規矩”、“亂七八糟”、“不明所以”。就像新做的一盤菜，本身的味道就雜亂的話，又怎麼能獲得愛好各種口味的食客們一致的好評呢？
在網絡的時代，很多人懂得了詆毀，學會了謾罵，卻少了認認真真去思考的腦筋。很多人自然而然地將87版電視劇，89版電影與10新版相對比，發牢騷，吐口水，寫一兩句無意義的評論。若是這樣，還請認認真真先看一遍，再去其糟粕，取其精華也未嘗不可。
《紅樓夢》是中國文化的經典，與其在各個不同版本間掐架，鄙人倒是更想把它就定義成一個夢，這是曹公歷經十載的長夢，故事沒結束，可夢卻醒了，曹雪芹先生只留了前八十回讓後人猜想，也只定義了前八十回的精髓。因此，真正的《紅樓夢》是拍不出來的，它對不同的人能產生不同的影響，凡是讀過此書的人，心裡的某個角落必然有一塊留給紅樓一夢的淨土，就那麼悄悄地融化、沉澱、結合…… |
