CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:朝鮮核試懸崖勒馬 因中國警告? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-05-03 00:55:24


 
  這段話暗示,朝鮮可能、至少暫時正在考慮推遲進行第四次核試驗。當然,也有其他原因可以判斷朝鮮有這種打算。很多時候,朝鮮的挑釁都和一些象徵性的事件不謀而合。在這種情況下,朝鮮其實有很多機會可以在四月就進行核試驗。

  舉例來講,金正恩於兩年前的4月11日正式就任朝鮮勞動黨的第一書記。同樣地,4月15日是朝鮮開國元勛、永遠的偉大領袖金日成的生日。每年,朝鮮都會舉辦國內最大型的節慶活動來慶祝朝鮮奠基人的誕生,因此,往往在這段時間內,都會有一些對外挑釁的舉動。當然,朝鮮也可以選擇在奧巴馬訪亞,特別是訪韓期間進行核試驗。
 
  此外,中國比以往更加嚴厲地反對了朝鮮或將進行的第四次核試驗,並發出信號稱如果朝鮮忽視這些警告,可能會產生反衝效果。也許,朝鮮正在考慮接受這樣的警告。

  另外一個導致朝鮮推遲其核試的原因可能是技術問題。如上所述,朝鮮威脅稱要進行一次“新形式的核試驗”,但外國專家對此有多種不同的解釋。例如,有些人認為,朝鮮是在暗示它會引爆以鈾為基礎的核裝置,或同時對多個爆炸物進行測試。不管如何,平壤方面都已清楚表態,下一次的核試驗一定會有一些新東西,這種聲明也增加了因不可預見的技術問題而推遲核試的可能性。

  事實上,衛星影像也有持續拍攝到最近朝鮮核試驗場為準備核試而進行的一系列行動,也就是說,朝鮮在不久的將來進行第四次核試驗的可能性不能被排除。 


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: