|
| 9月2日，在日本東京的日本記者俱樂部，日本首相、執政的民主黨代表（黨首）菅直人（右）和民主黨前幹事長小澤一郎進行辯論。新華社 |
小澤不但不受歡迎，他更擅於玩弄金錢政治，日本亦被長期受此困擾。小澤控制著選舉機器，他提供財務以及競選管理，國會議員則以忠誠作回報。因此，小澤控制著民主黨在國會的412個議員這一最大組織，而他們的每一張票都是決定性的。
小澤一郎的密友可能會感到沒有其他選擇，而唯有支持他。但民主政治就是選擇權。菅直人於7月就開徵銷售稅作了錯誤的討論，嚴重打擊了當時民主黨在上議院選舉的選情。不過，拒絕對小澤讓步，以及遠離小澤的左右手、前首相鳩山由紀夫，讓菅直人開始重新贏得民眾的尊重，他的內閣支持度在過去一周已急升。日本民眾似乎很高興看到菅直人選擇與小澤公開競爭。
部落政治在日本這個文明的國度裡沒有巿場。日本經歷了20年的經濟低迷，需要大刀闊斧的領導，而不是盲目的忠誠。民主黨內的分歧已經令人擔心到會否對經濟構成影響。日本股巿從恐懼之中急跌，巿場擔心政府無力刺激經濟增長，以及阻止日圓繼續升值。無論是誰執掌黨政，人民對民主黨面臨分裂的恐懼日益增加。當民主黨面對反對勢力時，民主黨將處於弱勢。
在菅直人的領導下，只要把信心放在選民的根本意願之上，而不是聲名狼藉的派系鬥爭的領袖，致命的分裂不是必然。一年前他們把自民黨趕下台，今年6月，他們撤下了鳩山，因為他無可置疑是需要下台的。如果民主黨選擇讓小澤成為日本的下任領袖，將不會值得任何憐憫。 |
