CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:中國追求新秩序 美媒徒呼要強硬

http://www.chinareviewnews.com   2011-01-26 00:12:37  


 
  在財政方面,中國的外匯儲備在2010年尾近乎達到2.9萬億美元,這些儲備主要是從出口盈餘中賺取,而且還會逐年遞增。龐大的儲備令中國可以繼續借出低息貸款和進行原材料和企業投資,增加她在世界的影響力。《金融時報》最近都報道,指中國於過去兩年借給其他發展中國家的金錢比世界銀行還要多。

  因此,美國需要作出一些改變。首先,美國不要再將本身出自美國本身的經濟問題歸咎於中國。的確,金融危機損害了美國經濟領袖的地位,令中國更加大膽地追求自身的利益。另外,美國目前的主要工作不是去抑制中國的經濟增長,而是修正中國那種對其他國家比較有壓迫性的經濟發展策略。

  文章最後稱,現階段,美國主要以“胡蘿蔔”政策作為回應手段,以為可以藉此“哄”中國改變其政策。上星期,奧巴馬和胡錦濤交換了一大堆無意義的“合作”保證。美國商業和工業委員會托尼爾森(Alan Tonelson)批評,美國基本上是採取“綏靖政策”。文章作者指,美國的態度要更加強硬,但同時又要避免觸發貿易戰,以免影響全球經濟復甦。他建議財政部為中國貼上匯率操縱者的標簽,並強硬地應對中國的補貼策略。最後文章表示,美國現時的被動態度鼓勵了中國所追求的新世界秩序,這對美國和其他國家來說,都不是一件好事。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: