CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:修補中菲關係 菲副總統才夠分量

http://www.chinareviewnews.com   2012-05-24 01:01:06  


 
  在黃岩島對峙期間,北京一直期待菲律賓主動作出有意義的和解動作。畢竟,黃岩島的緊張局面是菲律賓一手造成。當初,菲律賓出動軍艦在黃岩島附近海域襲擾中國漁民,但中國一直以來都只是派出民用偵察船進行巡邏,所以確實是菲律賓主動挑起黃岩島問題。

  作者表示,北京其實早已對菲律賓漠視中菲雙邊關係的態度感到不滿。在較早前,中國便派出官級較低的馬克卿接替劉建超,接任中國駐菲大使。作者認為,這動作反應了北京的不滿,可是菲律賓政府當初似乎無留意到這問題。

  這次人事變動是發生在馬尼拉人質事件後。菲律賓政府拒絕就事件道歉,而且還在故意在中國援助的基建項目上表現得拖拖拉拉。於是北京就通過這次人事調動,任命官級較低的官員擔任駐菲大使,以顯示將中菲關係降級。

  其後,中菲就爆發了黃岩島事件。在雙方對峙期間,菲律賓發表了很多愚蠢的言論,當中包括建議單方面將此事提交國際仲裁。不過事實上,只有在有關兩國同意的情況下,國際仲裁才能介入事件。在外交世界中,單方面成功提交仲裁是絕不可能發生。

  另外,阿基諾本打算安排完全不符合資格的家族朋友——李永年擔任駐華大使,這做法也令北京感到不悅。在李永年的大使提名被撤回後,阿基諾仍派出李永年擔任其中一名到北京的“特使”,令眾人大跌眼鏡。作者認為,阿基諾的舉動明顯只會令北京更加不高興。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: