CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:做美國“手下” 菲律賓有失沒有得

http://www.chinareviewnews.com   2012-06-09 02:18:34  


 
  文章又說,雖然美國過往總試圖透過在亞太地區的軍事演習和兵力部署、武器裝備、軍艦和核武威脅中國。不過,美國絕不會為了菲律賓這些小國而開戰,因為這並不乎合美國的利益。

  那麼,菲律賓會在這段與美國的“主僕關係”中得到什麼呢?文章指,菲律賓得到的是:一些廢棄的軍船、對美更大的依賴,和美國對菲律賓更大的控制權。

  至於拉美國家在重申主權後,得到的是:以本國人民利益為前提,國有化國家資源和制定政策,親自規劃國家的未來。

  1990年,菲律賓社會都在討論是否容許美軍建立基地,當時有人提出“主權不能當飯吃”的理論,指應該容許美軍駐守菲律賓,因為可借此要求美國向菲律賓繳付租金和提供援助。不過文章就表示,其實從拉美國家的經驗來看,菲律賓根本不需要依靠美國都可以生存。

  文章以多個拉美國家作為例子:古巴是全球其中一個死亡率、發病率和營養不良最低的國家。已將石油業國有化的委內瑞拉擁有最便宜的石油。另外,玻利維亞將其世上最大而未開發的鋰儲量國有化,令玻利維亞受益不少。文章認為,如果這些國家現時仍受美國控制,她們根本不能獲得這些成果。

  所以,文章最後表示,菲律賓其實都可以獲得同樣成果,但菲人民一定要堅守國家主權。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: