CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:日前防衛大臣稱日韓應共對中國崛起

http://www.chinareviewnews.com   2012-10-02 00:54:17  


 
  不過小池認為,如果李明博為了要減輕國內未來的政治危機,而選擇破壞日韓友好關係及日韓和美國之間各自的關係的話,這其實是不明智的做法。由於朝鮮的軍事威脅仍在,而中國崛起也令亞洲安全不穩,韓國這做法或會造成嚴重後果。

  竹島爭議的起源是自1951年簽署《舊金山條約》之前開始。該條約劃定的領土範圍,包括了竹島(獨島)在內。但小池聲言,當時的韓國總統李承晚是違反了《條約》和國際法,自行制定“李承晚線”並劃定包括竹島在內的領域,而且還單方面提出竹島的漁業管轄權。自此之後,韓國就一直利用竹島議題提高其國家地位。而且,由於韓國意識到自己對竹島的主權主張在法律面對站不住腳,所以一直拒絕將主權問題提交國際法庭仲裁。

  對於中日的主權爭議,小池聲稱,日本政府於1895年將釣魚島納入日本領土,自此釣魚島就一直被屬於日本所管理。事實上,當時在釣魚島的最大一個島上,還有一間柴魚工廠在運作及有超過200居民居住。就在二戰差不多結束時,美國根據《舊金山條約》第3條控制釣魚島,但其後美國於1972年將釣魚島併入沖繩,一同“交還”日本管理。

  小池聲稱,中國直到當時都無提出抗議。而在中國於1960年毛澤東時代出版的世界地圖上,釣魚島都被歸納為沖繩縣的一部分。雖然,自聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會於1968年的調查顯示,釣魚島附近海域蘊含豐富資源後,中日開始因釣魚島出現緊張,但當時的緊張局勢都是可控的。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: