但是，石原慎太郎和波爾森不同。波爾森後來與蘇聯領導人言歸於好，但石原一定是沾沾自喜。雖然石原未能成功“購島”，但他已取得其預期效果：中國爆發暴力的反日示威，令日本右翼分子和民族主義者感到憤怒，並要求向中國報復。另外，銳意捲土重來的自民黨亦選出主張強化軍力的前首相安倍晉三為新任總裁。
很明顯，石原的主要目的是要分化輿論，及令人以為日本無能力抵禦侵犯“日本領土”的國家。
但更肯定的是，中日不應以武力解決領土爭議，因為這只會令中日關係更惡劣和導致生靈塗炭。
唯一的方法，就是要回到談判桌，以外交解決爭議。日本和俄羅斯就計劃於12月舉行會談，商議解決北方四島的問題。
文章認為，中日和韓日應該以此為參考。無論過程有多艱辛和漫長，外交始終是締造各國和平的唯一辦法。作為地方市長或政府官員，要以挑釁性言行挑動民族情緒是輕而易舉的事情。要學習俄羅斯由“憤怒變寬容”不容易，但至少應該理性面對問題。就如1959年時，洛杉磯市長和蘇聯領導人作好朋友一樣。 |
