CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:大規模阿富汗撤軍 短期並不太可能

http://www.chinareviewnews.com   2011-05-01 00:43:50  


 
  “我認為,總統這麼做是要強調連續性,而不是一個重大的變革,”里德爾說。

  鑑於當地緩慢的進展和奧巴馬民主黨的政治立場,堅持目前的做法更說得過去,他說。

  華盛頓的記者鮑勃.伍德沃德就阿富汗戰爭寫了《奧巴馬的戰爭》一書。在書中,總統對他的將軍們深感失望,並指責他們在2009年提出增兵提議,卻沒有提供其他可行的選擇。

  書中援引奧巴馬的話說:“你實質上只給了我一個選擇,而我們並不是要在阿富汗呆著提供長期的保護。”

  白宮在這個問題上達成了妥協,但各方對這場戰爭的根本分歧卻仍懸而未決,比德爾說。

  “他們雖然做了部分妥協,但我認為,他們雙方仍然認為自己原來的立場是正確的,”他補充說。

  “所以我認為,這個爭議將會花長一段時間來解決,但各方力量將會不可避免地改變。”


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: