CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 
專譯:美國金融市場對奧巴馬缺乏信任感

http://www.chinareviewnews.com   2011-07-28 00:48:01  


 
  美國前不良資產救助計劃特別監察長尼爾.布洛夫斯基說:“他們(美國政府官員)幾乎已失去了所有的信譽。財政部和美聯儲實對所有事情都過早提出了警告,包括‘世界末日’般經濟危機的來臨,但是至今為止仍然什麼都未發生”。美國財政部長蒂莫西.蓋特納是那些政府高官中的一員,他曾堅持表示,8月2日是兩黨及國會議員達成債務協議的最終期限。他也曾表示,美國政府在8月2日之前很可能已無法支付相關的福利以及醫療補貼費用。蓋特納先生曾在美國哥倫比亞廣播電視台節目“面對國家”上這樣說道:“現在美國國庫已接近空虛狀態了”。

  除此之外,蓋特納先生曾早在5月時這樣對我說:“現在談任何實驗性的策略都是荒謬的。在7月,債務問題必須得到解決”。不過從5月至今,美國金融市場似乎逐漸開始相信一些政府官員所謂的“最後期限”其實並不準確,同時有經濟學家表示,美國政府仍有足夠現金維持基本的運作,如給予福利和醫療方面的補貼。而且在現金不足的情況下,美國政府也可以選擇應對何種對象或人群進行預先支付,比如奧巴馬政府可以選擇首先支付國債的利息,而同時有計劃的滯後其它方面的付款。如此看來,美國政府的資金周轉還是存在一些回旋餘地的。美國大型債權公司Pimco首席執行官穆罕默德.埃里安先生說:“8月2日的債務談判截止日期並未像財政部長蓋特納先生形容的那樣糟糕”。

  從投資者角度看,美國政府債務談判不像是要解決其債務上限問題,而更像兩黨為其各自立場所擺出的政治姿態罷了。不過,整個華爾街相信國會議員最終會做出利於投資者的選擇,這也是現在金融市場投資者一直保持樂觀態度的主要原因。埃里安先生說:“美國金融市場相信兩黨最終會達成協議並防止債務違約的發生。在新一輪‘經濟危機’來臨之前,美國政府還是有不少時間做出一些明智調整的”。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: