CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:意圖刺殺普京 真實威脅或政治秀?

http://www.chinareviewnews.com   2012-02-29 00:15:08  


 
  由於俄國歷史上血腥的恐怖襲擊事件仍歷歷在目,這次普京遇刺的可能性是絕對存在的。烏馬羅夫是俄國首要通緝犯,在過去10年中,他曾策劃了俄國境內數起恐怖襲擊,這其中包括2010年莫斯科地鐵爆炸襲擊(共炸死至少40人)和2011年莫斯科機場的自殺性恐怖襲擊(共炸死至少37人)。在本月,烏馬羅夫已經公開要求所有恐怖主義分子不要襲擊俄國民眾,他說:“俄國民眾對普京的抗議活動表明他們也是反對現在俄國政權的,俄國民眾其實也是政府的人質”。在視頻中,烏馬羅夫非常明確的告訴恐怖主義分子,要求其襲擊目標僅為俄國安全部隊和政府官員。

  很多年來,普京一直希望倫敦方面將兩名首要車臣恐怖分子引渡回俄國,他們分別是別列佐夫斯基和扎爾耶夫,這兩人現在都在英國境內尋求政治庇護。對於這次刺殺普京事件,俄國第一電視台並未表示該事件與這兩人有關。不過當本周一時代周刊記者訪問別列佐夫斯基時,他說:“(關於刺殺事件的)全部線索都指向了倫敦”,他在上月時還表示,“普京,現在你還是可以用自己的雙手避免一場血的政變”。

  現在很多支持普京的人士已經開始懷疑俄國境內的“反普京抗議活動”可能和“意圖刺殺普京行動”有關。統一俄羅斯黨議員Nikolai Kovalyov說:“大規模抗議活動就是烏馬羅夫希望看到的,他並不希望俄國社會穩定,這就是他為何要使用恐怖襲擊”。

  不過在對別列佐夫斯基電話採訪中,他堅決否認“反普京抗議活動”與“意圖刺殺普京事件”有關,他表示,刺殺事件只是一場政治陰謀罷了,這場陰謀將變相說明“我們偉大領袖有多麼重要,他(普京)正處於非常危險的境地”。 別列佐夫斯基還表示,受過良好教育的人是不會被這種政治把戲蒙騙的,只有未受過教育的糊塗人才會上當。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: