CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:中俄形成“否決聯盟” 西方警惕

http://www.chinareviewnews.com   2011-11-25 01:06:15  


文章稱,雖然阿拉伯之春對阿拉伯世界新格局的形成還未顯現,但卻意外催生了中俄之間的“否決聯盟”。
 
  原則上,一方面向敘利亞當局施壓,一方面促進敘利亞內部的對話將會預防出面最糟糕的局面。但是事實上,中國和俄羅斯必做認識到西方已經決定將阿薩德趕下台,並已經開始準備推翻現有政權。從這個角度看,對敘利亞的制裁只是其中一步,軍事措施將會緊接而至。

  中俄同美歐對待敘利亞問題上的不同態度基於兩個原因。一是,中俄相信主動去干涉他國內政是明智和有用的。二是,中俄對於阿薩道政權倒台作為反伊朗戰略 的一部份並沒有迫切的利益需要。中俄認為,美國以及其盟友現在已經被短期的政策所主導,而不顧長遠的戰略考量。

  所有或是部份的這些顧慮可能是合理的。但是,北京和莫斯科也必須承認“批評”不能等同於“領導”。現代國際領導力需要通過現實的手段來實現,通過幫助別人來建立共識。單單“說不”是遠遠不夠的。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: