CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:普京歐亞聯盟夢 只是看上去很美

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-20 01:10:36  


文章認為,從這次舉行中爆發的反普京遊行看,現行的政治體制和社會體系遭到了俄民眾嚴重的質疑。
 
  而在歐亞經濟聯盟外表包裝下的地區霸權概念則看起來更能吸引已經對他厭倦的俄羅斯民眾。並且,從地緣政治的角度看,普京當局也需要團結前蘇聯成員國以更好地在經濟上與美國、歐洲和中國抗衡。

  對普京的支持者來說,經濟聯盟的概念尤其吸引人,因為它包含了為1991年蘇聯解體“糾錯”的潛在任務,它將使歐亞人民重回完成其“歷任使命”的道路上。值得一提地是,普京的歐亞聯盟計劃第一次曝光是他在去年10月刊發在俄羅斯消息報上的一篇綱領性文章——《一個全新的歐亞整合計劃:未來從今天開始》。

  在莫斯科的領導下重新整合“前蘇聯歐亞各國”也許在普京的概念文件中看起來很簡單,但事實上卻複雜得多。幾大強有力的制約因素將使克林姆林宮的計劃難以實現。

  首先,一些俄羅斯的政策制定者堅定地認為“歐亞聯盟”應該套用歐盟的模式,但歐洲整合的經驗與後蘇聯區域幾乎沒有相關性可言,因為俄羅斯已經矮化了該地區內所有潛在的夥伴。基於俄羅斯的經濟潛力和軍事實力,俄羅斯將會成為任何聯盟的“天然領導”。同時,俄羅斯龐大的面積和實力將會製造一種感知上的問題,即其它的更小的成員國將會自然而然地對這樣的經濟聯盟產生恐懼的心理,唯恐自己的主權因為俄羅斯政治力量的擴張而被消弱。而俄羅斯的某些領導人也時常用俄羅斯將是一位“仁慈的霸主”的形象來加深其它國家的顧慮。

  當然,即使是最沒有經驗的政治家都知道仁慈並不存在於克林姆林宮的政治辭典中。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: