CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美下任總統未決 全球外交挑戰已定

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-31 00:54:12  


文章認為,不論是奧巴馬還是羅姆尼,美國都將面臨嚴峻的外交挑戰。
 
  阿拉伯世界

  阿拉伯國家的劇變並沒有像美國希望或是以美國認為的方式走向民主。美國總統必須向新興的政府繼續施壓,以爭取該地區最基本的民主——選舉自由、新聞自由、以及司法獨立。叙利亞領導人阿薩道應該為其反人類的罪行負責。

  伊朗

  奧巴馬總統一定非常急於在大選前避免同伊朗政權爆發任何軍事衝突。不論誰成為下一任總統,他都將面臨這個棘手的問題——伊朗正在加速製造核武器。而總統也必須繼續通過非軍事手段來抵消伊朗核武器的威脅。如果中東發生核戰爭,後果將是無法想象的。

  朝鮮

  美國總統必須要確定,金正恩這位新的朝鮮最高領導人是否真地會承諾不那麼好戰,從而得到美國的糧食援助。對於朝鮮政權,美國已經吃了不少“悶虧”了。如果朝鮮新的領導人現在希望自己的國家成為被國際社會尊重的一員,那麼他需要證明自己。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: