CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:羅姆尼鷹派外交政策現行 值得警惕

http://www.chinareviewnews.com   2012-04-13 01:39:38  


  中評社香港4月13日電(記者 黃蔚編譯報道)自幾天前桑托勒姆宣佈退出美共和黨總統提名戰之後,共和黨提名戰役結果幾近分曉:目前手握600多張選票的羅姆尼已經鎖定共和黨總統候選人提名,並將與奧巴馬總統在今秋對決。但當前,羅姆尼由於無法獲得女性選民及拉美裔選民的青睞、難以提出有效的經濟刺激方案,挑戰奧巴馬的勝選幾率並不大。於是,奧巴馬政府備受爭議的外交政策,成為了羅姆尼團隊最新的攻擊對象。

  路透社12日刊登分析文章稱,當羅姆尼幾乎鐵定成為共和黨總統提名人選後,他強硬的外交政策也逐漸成型。但即使羅姆尼能在10月擊敗現任總統奧巴馬成為新一任美國總統,他能否成功應對自己競選網站上所稱的“讓人不知所措的威脅與機會”,還不得而知。但很明顯的是,羅姆尼打算在外交政策上減奧巴馬的風頭。

  文章指出,羅姆尼陣營認為奧巴馬的外交政策乏善可陳。4年前,奧巴馬在外交政策上的經驗缺乏被廣泛認為是他的短板,然而自去年成功殺死拉登之後,奧巴馬在外交政策上的得分卻一路走高。奧巴馬團隊也把瓦解基地組織和制裁伊朗視為外交勝利。然而,羅姆尼競選團隊卻認為奧巴馬天真、懦弱,並且深信美國這個曾經世界上最傑出的超級大國,已經步入了不可逆轉的衰敗之中。雖然奧巴馬成功打擊了基地組織,但卻加速了從小布什政府開始的頹勢。

  羅姆尼團隊還認為奧巴馬犧牲了美國的全球主導地位,與俄羅斯重塑外交關係失敗,在軍費上的縮減給中國及伊朗太多挑戰華府的機會。

  “羅姆尼相信美國例外主義,也就是說美國之所以強大不僅因為軍事和經濟實力雄厚,還因為價值觀更好”共和黨外交政策專家級羅姆尼競選顧問理查德•威廉森(Richard Williamson)表示。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: