CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:效仿美國 歐洲欲“轉向亞洲”

http://www.chinareviewnews.com   2012-05-26 01:45:02  


文章稱,由於長期缺席亞洲重要事務,歐洲在亞洲的政治影響力已經拱手讓于美國了。
 
  那麼,歐洲領導人要求更加廣泛地參與到亞洲經濟發展中的想法是錯的嗎?未必如此。但是,如果歐洲希望能達成所願,那麼新的亞洲政策就一定要更多地集中在貿易領域。如果歐洲的領導人可以真正地將“轉向亞洲”的政策落實到實處地話,那麼這將是一個歐洲同美國聯合“掘金亞洲”的大好機會。

  文章稱,儘管奧巴馬的亞洲政策在原則上受到了許多亞洲國家的重視,但亞洲的領導人也對這些政策到底能有多少付諸實踐抱有懷疑。而隨著美國總統大選的臨近,美國同伊朗的關係日益緊張,美國國防開支又大幅縮減,華盛頓還能負擔地起做出的“口頭承諾”嗎?就目前的情形看,美國還無法滿足亞洲的需要。

  因此,對美國來說,說服歐洲將軍事重心轉向亞洲,並擁護歐洲的新亞洲政策,將會加強美國在亞洲地區的資源。同時,這也將使美歐在處理亞洲的政治和安全事務時有更大的合作平台。

  文章稱,儘管沒有人希望歐洲幫助美國維護其在亞洲的聯盟承諾,但歐洲軍方仍然有很多其它的事情可做。歐洲的空軍和海軍可以向諸如越南、菲律賓和馬來西亞等國提供專業知識,這將有助歐洲擴展其在亞洲的地位。同時,歐洲也可以借機向亞洲各國的軍隊普及人權教育。這樣的合作將有助於在未來加強歐亞間的政治聯繫。

  文章稱,由於在亞洲各種多邊論壇上“近乎隱形”,歐洲已經將對亞洲的政治影響力拱手讓給了美國。不過,這也給了歐洲一個機會通過民間政治組織、學生交流團體和智庫等來幫助亞洲國家建立公民社會。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: