CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:埃及陷政治迷霧 美國被迫兩面討好

http://www.chinareviewnews.com   2012-06-29 01:05:29  


穆爾西
  中評社香港6月29日電(記者 黃蔚編譯報道)埃及革命所帶來的模稜兩可的選舉結果讓華盛頓別無選擇,只有討好這個國家裡最大的兩個玩家——埃及軍方和穆斯林兄弟會,儘管他們彼此間存在巨大的分歧。
 
  路透社昨日刊文稱,穆斯林兄弟會一直對美國敬而遠之,其總統候選人穆罕默德.穆爾西(Mohamed Mursi)上週日宣布在埃及大選中勝出,但他新組建領導班子的力量卻被軍方削弱。雖然埃及軍方最近的一些舉動被認為是在破壞民主,但它依然是這個國家最強大的機構。

  前埃及總統穆巴拉克曾禁止並壓迫穆斯林兄弟會。自去年這位美國長期的盟友被推翻之後,埃及便陷入既無組建完成的議會,又無永久性的憲法,也無清晰民主道路的國家。而就在這樣的國家裡,軍方和穆斯林兄弟會正在為如何分權而角力。

  正因為如此,一些美國官員表示,美國在埃及面對的是一個多維的外交挑戰。美國必須與每一方保持良好的關係,因為它一方面需要同埃及就埃及-以色列的和平條約保持戰略合作關係、保證美國對蘇伊士運河的使用權,另一方面還要在這個伊斯蘭政黨占統治地位的國家裡推進民主。

  文章稱,與穆斯林兄弟會合作對奧巴馬政府來說是一件極其敏感的事情。該組織雖然已宣布放棄使用暴力,但一些官員質疑埃及在1979年與以色列簽訂的和平條約以及埃及女性和少數族裔人群的權利,例如科普特基督徒。

  “我們對各方開放,”一位不願具名的美國官員表示。

  埃及兩方的勢均力敵可以從奧巴馬上週日少有地致電穆爾西和沙菲克雙方看出來。沙菲克曾擔任埃及空軍司令,在今次埃及大選中落敗於穆爾西。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: