】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:日本大選下月啟動 選民苦於沒得可選
http://www.CRNTT.com   2012-11-27 10:20:15


日本自民黨黨魁、前首相安倍晉三似乎要將日本帶向更右的方向。
 
  當然,安倍晉三領導的自民黨也沒有表現得更好。這位前日本首相承諾要回歸日本的凱恩斯時代,保證用15萬億日圓(1810億美元)在未來三年內刺激經濟發展。儘管安倍建議將最高公司稅削減到20%是個不錯的舉動,但是,由於長期的經濟衰落,現在很少有日本公司可以繳稅,這一建議並不會產生立即明顯的積極效果。

  同時,安倍晉三還反對日本加入包括美國、加拿大和東南亞國家在內的TPP談判。而加入TPP正是日本刺激競爭開放國內市場的最好機會。然而,安倍晉三卻因為TPP不受日本稻農的歡迎而反對這一主張。

  文章稱,如果說日本政壇還有一線希望的話,那就是有很多更有前途的政治家準備大展拳腳。憑藉著對大阪府成功的行政改革,和承諾未來將會下放東京的權力,大阪府知事橋下徹已經躍上了日本政壇。同時,儘管規模還很小,日本眾人之黨(The Your Party)卻在經濟政策上發出了一些理性的聲音,例如反對消費稅法案和支持加入TPP。

  但是,這些努力還只是剛剛起步,日本的選民們還需要時間來觀察他們未來的走向。橋下徹與東京都知事石原慎太郎的結盟就是一個不好的信號。雙方在貿易和核能政策上的分歧將令橋下徹領導的日本維新會更專注於表現個性,而非政策。

  文章稱,從提高貿易自由化到減少公共事業對外資的限制,日本需要進行廣泛的改革。但是,基於目前的日本政客所提供的政策,在這場“沒得可選”的大選中,日本選民很有可能不會將手中的選票投給任何一個政黨。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: