CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:多夥伴世界 美國必須重視中國

http://www.chinareviewnews.com   2012-11-28 01:06:29  


文章稱,日本首相和內閣的頻繁變動令美國對日本的疑慮增加。
 
  隨著中國新的領導地位的確立,北京和華盛頓也開始試探彼此的意圖。兩國可能會在某個議題上完全地反對對方,但美國將努力避免任何嚴重損害中美關係的對抗。

  這個世界正面臨著許多新的問題,沒有一個單一的國家可以控制好,例如,全球經濟、氣候變暖、網絡和太空安全。日本不可能不受中美處理問題方式的影響。

  當美國總統奧巴馬開始自己的第二個任期時,他思考他將在歷史上留下怎樣的形象。但是,縱觀整個世界,已經很難斷定任何問題會只因為美國採取了積極的立場而得以解決。在奧巴馬的第一個任期裡,他痛苦地意識到勇氣是一把雙刃劍。因此,在未來的四年裡,奧巴馬將被迫小心翼翼地行動。

  而日本情況只能被描述為“無休止的政治博弈”。日本將繼續經歷沒完沒了的首相和內閣更替。而這將加劇美國對日本的懷疑。儘管日本是一個重要的夥伴,但日本領導層的易變性將會令美國對日本能力的期待減弱,日美關係的潛力也將很難完全釋放出來。

  現在,首相野田佳彥解散了眾議院,並宣佈在12月16日進行選舉,這為政府的變更提供了一個機會。此時,所有的政黨都應該有一個共識,那就是要正視日本同盟的重要性。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: