|
| 文章稱，儘管經濟衰退正困擾著西方世界，但美國－歐盟經濟關係的絕對規模仍是驚人的。 |
為什麼現在情況有變化了呢？文章稱，當美國和歐盟的27個成員國想方設法努力實現經濟增長，應對財政壓力時，一個貿易協定可能將會為經濟帶來新的刺激，並且不需要納稅人花錢。這個邏輯也可以解釋為什麼歐盟委員會會給日本－歐盟自由貿易協定談判大開綠燈了。一些日本高級官員也強調了他們對同歐盟簽定自貿協定的樂觀態度，並表示打算也同美國進行密切的磋商。文章稱，歐盟急於同日本和美國達成自由貿易協定，也反映出歐洲對亞洲國家間自貿協定的增加，以及以美國主導的TPP的建立感到擔憂。
文章稱，美國和歐盟的關稅已經很低，平均5%-7%。但是，一個零關稅的貿易協定將會促進雙方的商貿發展。不過，更大的問題是監管壁壘：要制定檢測、認證和許可的標準，美歐在這方面有明顯的分歧。同諸如北美自由貿易協定（NAFTA）等許多自貿協定——雙方採取的是美國的勞工和環境標準——不同的是，美國－歐盟之間可能需要採用歐盟的環境政策，特別是當涉及到氣候變化時，這對美國來說更加棘手。勞工應該不是一個問題，因為諸如美國勞工總會與產業勞工組織（AFL-CIO）等主要組織都表示支持美國－歐盟貿易協定。
文章稱，美歐之間還有一些潛在的障礙——主要是監管方法的分歧。歐洲議會主席馬丁.舒爾茨（Martin Schulz）近日表示，“我們（與美國）在食品安全、消費保護和環境標準上有很大的不同。”
文章稱，在監管標準上進行“互相承認（ Mutual recognition）”是一個可行的辦法。去年春天，美國和歐盟確實在此基礎上簽署了一項協定，但在具體的領域上仍有一些分歧和差距。所以，更加可行的辦法是制定一版更合適的“互相承認”協定：承認符合各自標準和規範的認證。
|
