CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:金正恩下達備戰命令 或並非虛張聲勢

http://www.chinareviewnews.com   2013-03-30 00:48:02  


 
  文章稱,不論金正恩是否確實想引發一場衝突,大多數美國分析家都太過於將關注放在伊朗核項目上面,而沒有對朝鮮這個已經擁有核武器的國家給予足夠的關注。諷刺的是,伊朗並沒有真地對美國發出任何朝鮮所做的威脅,但在過去的一年,伊朗卻一直是美國外交領域討論的重點。

  文章稱,或許,年輕的金正恩只不過是在試圖將注意力吸引到自己身上。又或許,金正恩對美國向韓國派遣B-2A隱形戰略轟炸機而感到不滿。但即使考慮到所有的風險,美國也仍然是在做完全正確的事。

  文章稱,相對於一些自認為是現實主義者的分析,對美國來說,徹底從朝鮮問題上逃開才是不切實際的。這相當於拋棄了美國的盟友韓國,也相當於將對這一地區的影響力拱手送給了中國。同時,這也相當於拋棄了日本,這將使日本幾乎要在一夜之間發展出核武器來保衛自己。文章稱,這將不會是華盛頓希望看到的情形。

  文章稱,美國總統奧巴馬已經表態,美國將加強對朝鮮的防禦。可能金正恩將發現時間的優勢並不站在他這一邊,打擊韓國這個帝國主義走狗顯得宜早不宜遲。畢竟,朝鮮是一個沒有太多東西可以失去的國家。所以,最可怕的情形並不是朝鮮是在玩一個遊戲,而是它或許並不是要玩遊戲這麼簡單。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: