CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:伊核發難 奧巴馬被逼火中取栗

http://www.chinareviewnews.com   2011-11-12 00:35:14  


往來與伊朗與中國油輪
 
  在最近一個BBC的波斯語並向伊朗廣播的電台採訪中,美國國務卿希拉里.克林頓在宣稱伊朗正“變體為一個軍事獨裁政權”時,顯然是在某種程度上強硬了美國的立場。此外,她還表示歡迎“任何能夠在伊朗內部達成的措施,以向當局傳遞一個信息——改變目前的行為很重要”

  希拉里補充到:“我不能相信那些成千上萬的受過教育、聰慧且有影響力的伊朗人,能夠不開口去說:‘嘿,我們要做出點改變。我們需要看看我們是如何管理我們自己的。’”

  聯合國就伊朗的核野心警告了大家,而以色列先發制人的打擊,也會在伊朗內部壓力達到一定程度時到來。伊朗總統內賈德和最高領袖哈梅內伊之間公開的仇恨則在不斷升溫,最後可能導致總統權力的侵蝕甚至是總統職位的撤銷。

  希拉里指出的“軍事獨裁”,則可能與力量不斷膨脹的伊朗革命衛隊以及伊朗涉嫌在美國國土上暗殺沙特大使有關。

  針對伊朗更為嚴厲的制裁會有效麼?目前需要呼籲政權更迭麼?需要進行軍事打擊麼?其它阿拉伯國家會出於對伊朗的恐懼,也尋求核武器麼?總統競選臨近,而這些問題,都是奧巴馬總統絕然不會希望看到的。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: