CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:權力更迭引猜想 半島一統看香港

http://www.chinareviewnews.com   2011-12-24 00:57:39  


香港回歸的象徵之一,金紫荊廣場
 
  “粗略地說,經濟的下行將因金錢向北而人口向南而產生”,華盛頓一智庫學者Marcus Noland表示。

  逐漸地、分階段地融合在紙面上看起來可能比現實上要容易。如果統一在突然間實現,如同柏林牆倒下後所發生的一樣,控制人口和資本的流向將變得幾無可能。

  德國就經常被視作是這一局面的先例。如同朝鮮和韓國,東西德因戰爭而隔絕,在意識形態和經濟模式上同樣也遭到隔絕。韓國媒體近來就有報道說,德國學者和前官員在11月有前往首爾就統一進行咨詢。

  但是德國式的統一對於朝鮮半島來說可能過於昂貴。1990年德國統一之時,東德的人口只有西德的四分之一,收入也差不多也是西德的四分之一。而朝鮮的2500萬人口據信大概是韓國的一半,而收入只有韓國的十七分之一。

  這意味著縮小朝鮮和韓國之間的收入差距花費的成本將是巨大的。華盛頓州立大學和韓國西江大學的學者研究指出,如果採取德國式的統一,25年後韓國的人均GDP將比朝韓各自獨立的情況下低20%。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: