CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:十年滄海桑田 中國須露鋒芒

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-02 00:53:02  


加入世貿已經十年
 
  但是石油僅僅只是其中一個因素。中國作為世界第二大經濟體,其身形在膨脹的同時,利益也變得更為多元化。與世界經濟相融合的加深也導致中國的經濟暴露在了從其它區域吹來的風暴之下。而中國的人民作為中國經濟的細胞,也越來越被捲入到世界的波濤之中。目前,數量龐大的中國公民生活和工作在世界熱點地區,僅在去年的利比亞危機中,中國政府就疏散了超過35000名中國人。
  
  此外,中國與世界其它區域的高強度互動還帶來了一種想要施展更為強大的軟實力的渴望,在多邊的框架中對自己的利益所持的立場也變得更為強硬。與此同時,中國也發現,以往一些可以用影響力有限而避而不談的事宜,如今已不能再退避三舍。

  就目前而言,在伊朗核問題上中國面臨的矛盾就是一例。一方面包括美國、以色列和沙特阿拉伯在內的國家們正極力敦促中國對伊朗採取強硬姿態,另一方面中國在伊朗又擁有不菲的商業利益以及伊朗還為中國提供了相當一大部分的能源,伊朗並不是什麼不相關的他方。中國如今在面對西方時,已不能再利用不置可否而將壓力高高掛起。
  
  在暴力程度日益增加的叙利亞問題上,中國也感受到了類似的壓力,而叙利亞顯然也是屬於那些中國當年會選擇靠邊站的棘手問題。不過事實是,介入還是不介入,現在已近不是由到底離中國有多遠來決定的了。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: