CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:羅姆尼叫囂對華強硬 說服力成疑

http://www.chinareviewnews.com   2012-10-02 01:09:19  


   
  這其中最值得注意的應當是向中國施壓,以期能夠進一步接觸到中國國內的金融市場。對於JP摩根以及花旗集團這樣的公司來說,這顯得尤其重要。此外,還有呼聲要求中國在專利及版權保護方面加強執法,更有力的專利及版權保護不僅對醫藥公司如輝瑞(Pfizer)及默克(Merck)意義重大,對於迪士尼及時代華納等娛樂公司來說這更是意味著大量的鈔票。
  
  如果人民幣升值被列為了中美磋商的第一要務,那麼其它目標的優先級則會相應地遭到削弱。而中國作為經濟超級大國,沒有人會期望它就這麼簡單地接受一份來自美國總統的要求清單。中美之間不可避免地將有一番磋商,而一旦美國在貨幣估值方面取得了中國的讓步,這幾乎必然是以其它要求獲得進展為代價的。

  這意味著,如果羅姆尼或者任何其它的美國總統想要就貨幣問題打壓中國,他將不僅被迫首先要克服來自直接受益於疲軟美元的那些機構所作出的反對,爾後其還要跨過那些希望自己的對華要求得到高優先級的強大集團們所提出的異議。

  簡而言之,眼下的問題其實並不真的是說要找到一個已準備好站出來對華強硬的美國總統,而是找個一個準備好與美國企業利益針鋒相對的美國總統。

  羅姆尼當然可以就此責難奧巴馬,指責其不在自己的第一個任期裡對那些美國企業採取嚴厲措施,而問題在於,又是否有理由相信羅姆尼呢?相信他將有可能對自己的朋友及前商業夥伴採取任何所謂的嚴厲措施?


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: