CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美國醒醒吧 21世紀不再屬於你

http://www.chinareviewnews.com   2012-02-25 00:33:43  


 
  文章表示,從很多標準來看,美國仍然擁有難以匹敵的經濟和軍事實力。但是,除去大選之年的喧囂,很多人都不得不面對一個難以接受的事實:那個在蘇聯解體後曾短暫主導世界的美國,那個曾為全世界單極力量的美國,在21世紀不再可能重複自己的權利神話了。接下來的幾十年中,中國的快速發展將使美國黯然失色。

  美國海軍曾經馳騁的水域不會立馬受到他國的挑戰,但是新興的中國乃至印度,都開始慢慢展現自己的雄心和不俗的軍力。

  奧巴馬政府並不掩飾從中東和西亞移向太平洋地區的美國國際大戰略。美國戰略東移,加強了在澳大利亞的駐軍,並使美軍更加深入亞太地區,方便美軍更細致地注視南海局勢的變動。

  金融時報專欄作家吉迪恩拉赫曼認為,美國戰略東移不過是延緩了中國實力增長的速度而已。

  他認為:對於美國來說,戰略東移是美國對抗中國崛起的理性反應。但這能起到多大的作用卻不得而知。亞太地區的美國盟國處於兩難的境地:日本、印度和韓國的最重要貿易夥伴國便是中國,而他們的戰略盟國卻是美國。除非中國長時間刻意發揮自己的實力,那麼美國的亞太盟國與中國經濟關係的重要性將遠超與美國戰略關係的重要性。最後中國在亞太地區的影響力將超過美國。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: