CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:安南六點 還須看俄羅斯眼色

http://www.chinareviewnews.com   2012-04-05 00:46:22  


3月27日,敘利亞總統巴沙爾•阿薩德視察軍隊。
 
  美國駐聯合國大使蘇珊•賴斯(Susan Rice)總結西方對阿薩德政府的懷疑稱,美國十分關注並相當懷疑阿薩德政府是否能夠忽然轉變態度並遵守停火承諾。賴斯對媒體說:“如果阿薩德沒有遵守諾言,美國將與安理會商議下一步該怎麼辦。”

  “下一步”會是什麼呢?理論上,聯合國安理會可能制裁敘利亞,甚至授權軍事干預。

  但文章指出,俄羅斯已經明確表態反對聯合國對敘利亞的制裁及軍事干預。俄羅斯和中國已經兩次否決了安理會敘利亞問題決議草案。然而,如果安南向安理會報告阿薩德食言,並強烈要求安理會執行“安南六點”,那麼俄羅斯將處於非常不利的被動地位。

  與此同時,敘利亞衝突中的傷亡人數仍在進一步增加。聯合國表示,敘利亞軍隊已經導致9000多人死亡,反對派也造成了超過3000多政府軍士兵死亡。

  俄羅斯曾多次指責聯合國和歐洲在去年3月表面上授權軍事“保護”利比亞平民,實質上卻軍事干預、推翻了卡扎菲的統治。

  文章稱,一位資深的西方外交官指出,俄羅斯當前有三個主要目標——在利比亞事件上報復西方、顯示自身力量不容忽視,以及保護俄羅斯在敘利亞的軍港,這三個目標都至關重要。但俄羅斯越來越沮喪地發現,阿薩德無法停止一年之前就開始的武裝起義,敘利亞正處於內戰的邊緣。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: