CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:金磚淪板磚 奇跡印度撞向南牆

http://www.chinareviewnews.com   2012-06-02 01:08:52  


 
  所以,政治歷史可能因此而改寫。1991年的改革家們(包括現任總理)不會被定位為空想主義者,而是對開放市場缺乏奉獻精神、無法在選民和政客中達成改革共識的實用主義者。

  第二,穩定金融市場將變得更為棘手。名義GDP增長率(包含通貨膨脹率)已經降至10%至15%,但仍然高於政府支付其債務的利息率,所以在理論上依舊可以避免債務螺旋的發生——儘管財政赤字已經占到了GDP的10%。政府債券收益率被人為壓低,因為銀行被迫購買政府債券,而且央行在過去的六個月一直在積極購買債券。

  文章指,雖然這仍然可以持續一段時間,但將在兩個方面產生問題。

  一是,銀行壞賬總額再加上“重組後”的貸款,已經超過8%——這按照西方銀行標準也是極高的數字。銀行家和央行認為,“重組後”的貸款不太可能造成大額虧損。然而,當經濟增長率降低的時候,企業借款人將面臨極大的還款壓力,所以保證的可信度便隨之降低。

  二是,金融市場的收支平衡將面臨很大的壓力。雖然盧比在去年已貶值近1/5,但印度缺乏大型出口行業、無法快速提高實體物品的生產量,所以印度的出口貿易不太可能快速提升。在當前龐大的赤字下,印度需要(在當前油價的基礎上)吸引500-700億美元的外國資本。鑒於國際經濟的低迷和印度政府的無能,這將是相當難的一件事。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: