CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:朝鮮想要打破孤立 步履維艱

http://www.chinareviewnews.com   2012-06-30 00:52:25  


 
  隨著朝鮮外務相朴義春將正式訪問柬埔寨,朝鮮和區域內國家的領導人之間還會有更多的交流。此外,柬埔寨外交大臣賀南洪在六月初已對朝鮮進行了為期五天的訪問。

  文章表示,朝鮮領導人出訪他國,商談的內容通常集中在貿易和投資上,著重點是如何吸引外國投資者來到朝鮮。韓國統一部最近發布的一份報告顯示,朝韓兩國在2011年的貿易額為17億美元,較2010年的19億美元少。

  文章還指出,商業並不是朝鮮唯一關注的問題。緬甸、老撾和泰國都是朝鮮逃亡者的過境點。平壤希望與這些國家培養良好關係,以便更方便地將這些逃亡者遣送回國。但此種做法明顯會激怒美韓兩國,並反應出東南亞國家並沒有很好地保障人權。

  那麼,到底該不該和朝鮮成為朋友呢?在金永日訪問印尼的時候,亞洲基金會朝鮮分會主席彼得.貝克告訴美國之音:“朝鮮已經變成了一個巨大的包袱——經濟包袱和政治包袱,並且我認為朝鮮並不能為印尼帶來什麼。”“坦白來說,我認為印尼與朝鮮打交道,輸掉的遠比得到的多,”他說。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: