CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:懼怕中國崛起 日本走向鷹派

http://www.chinareviewnews.com   2012-09-23 00:13:19  


當地時間9月21日晚,日本海上保安廳的部分保安官和衝繩縣警察本部的數十名警察官登上釣魚島,准備對付有可能登陸該島的保釣船。
 
  此外,日本還計劃在2015年在日本最西端的沖繩縣與那國島(與那國町)上部署陸上自衛隊。

  “如何加強對日本西南地區第一島鏈的防衛已成為日本的當務之急,” 日本防衛大臣森本敏最近接受媒體採訪時說。

  然而森本敏表示,他並不認為日本在公然支持使用武力,也不贊同日本正在“轉右”,“進行會對鄰國造成不必要威脅的軍事活動只會妨害地區穩定。”

  文章說,中國認為日本的“購島”行徑已經用另一種方式製造了破壞。中國抨擊這一“非法”舉動,並向釣魚島周邊水域派遣6艘船隻,同時,超過50個中國城市爆發了反日遊行。新華社刊文評論日本“購島”鬧劇時表示,“購島”顯示出“日本對過去的侵略戰爭和殖民統治沒有真誠的悔意”,反而希望恢復他們在戰敗前的威望。

  重新修訂憲法第9條?

  日本二戰戰敗之後在其憲法中寫道:“日本國民衷心謀求基於正義與秩序的國際和平,永遠放棄以國權發動的戰爭、武力威脅或武力行使作為解決國際爭端的手段。為達到前項目的,不保持陸海空軍及其他戰爭力量,不承認國家的交戰權。”這就是日本和平憲法的第9條。這一條款自制定以來從未有所變更,但對它的理解對開始變得鬆散。最明顯的是在1954年,日本為保護本國領土建立了自衛隊。

  不過,日本自衛隊仍面臨諸多限制:它沒有遠程導彈,沒有航空母艦;雖然參與海外維和任務,但並不為盟友加入戰爭。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: