CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:收田中角榮之女入麾 野田恐失算

http://www.chinareviewnews.com   2012-10-04 00:53:04  


有分析人士猜測,在此節點上任命親北京的田中真紀子,是野田放出希望改善中日雙邊關係的信號。
 
  文章還說,野田其實非常猶豫要不要任命田中真紀子,因為這一任命將是一把雙刃劍。

  田中真紀子在2001年還是一位自民黨成員,她在選舉中大力幫助小泉純一郎,隨後被任命為外務大臣。不過,田中真紀子頻繁與官僚們起衝突,並稱外務省為“惡魔的巢穴”。她的舉動震驚政府,並最終遭解職。

  但是,在經過深思熟慮之後,野田最終選擇收田中真紀子入閣,並稱:“我別無選擇。” 

  文章稱,雖然野田並未解釋選擇田中真紀子的原因,但部分民主黨成員相信,此舉在於不讓田中的支持者失望。“他(野田)很可能擔心,選擇田中真紀子會與黨內‘反野田派’引發摩擦,因為這一派人希望田中與野田在選舉中成為競爭對手,”一位民主黨成員說。

  田中真紀子是前日本首相田中角榮之女,而田中角榮是推動中日邦交正常化的關鍵人物。所以田中真紀子對北京態度友好。

  文章表示,有觀察人士稱,任命田中真紀子是野田向中國傳達希望改善雙邊關係的信號,不過,她到底會對中日關係產生多大的影響還尚不明了。“讓一位文部科技大臣在外交事務中發揮作用是非常困難的,”一位政府官員說。而在一個新聞發布會上,野田自己否認了田中真紀子將會肩負這一任務。

  一些民主黨成員已經開始懷疑野田是否能夠控制田中真紀子了。“真紀子是一劑猛藥,我懷疑野田是否能充分利用她。”


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: