CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:平壤豪賭必輸 美日可漁利中韓慘遭殃

http://www.chinareviewnews.com   2012-12-05 00:31:35  


 
  文章著重強調,此次朝鮮射彈,無論它成功與否,最大的贏家會是美國和日本——美國一直希望在東北亞地區構建導彈防禦系統,而日本則將以此為藉口改良軍備。相反,韓國和中國將會是輸家,韓國會面臨全新的安全風險,而對中國來說,一來中朝關係將受到不利影響,二來在朝鮮導彈的威脅下,中國的東北亞鄰國日韓都會與美國越走越近。

  毫無疑問,最大的失敗者將是朝鮮自己——無論友邦還是敵國,都會慢慢與其疏遠。

  文章表示,所有這些對於被迫看秀的朝鮮民眾來說代價也太大了。朝鮮領導人也許認為他們選擇在12月中旬發射“衛星”是最好的時機,因為相關國家剛剛完成換屆選舉或者正要進行大選。但也正是因為這個原因,他們選擇了最差的時機——平壤羽翼未豐的領導人註定沒有在外交路上開一個好頭。

  文章最後說,遺憾的是,整個世界都會拋棄對朝鮮哪怕是那麼一丁點的期望。金正恩必須三思而後行。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: