CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:射星成功 金正恩以小博大地位倍增

http://www.chinareviewnews.com   2012-12-13 01:07:49  


12月12日,在位於朝鮮首都平壤的凱旋門,朝鮮人民內務軍女子樂團演奏歌曲《腳步》,慶祝“光明星3號”衛星發射成功。
 
  路透社文章表示,極有可能在本週末日本眾院選舉中擊敗民主黨上台的自民黨總裁安倍晉三,當前在民調上的支持率也遙遙領先。安倍晉三對朝態度強硬,曾要求聯合國通過“嚴厲制裁”平壤的決議。

  中國則對朝鮮射星表示“強烈關切”。中國官媒新華社則發文表示,“朝鮮有和平利用外空權利”。不過該文章亦表示,平壤應該遵守聯合國安全理事會的相關決議,特別是第1874號決議關於禁止“使用彈道導彈技術進行發射”的規定。

  此外,美國眾院外交事務委員會主席羅斯雷提南(Ileana Ros-Lehtinen)在朝鮮射星之後迅速表達了批評意見,並呼籲聯合國通過更嚴厲的制裁。

  她說:“很顯然,平壤正在不斷靠近其終極目標——製造帶有核彈頭的導彈,用以威脅美國的亞太盟國甚至美國本身。”

  不過,一位韓國總統高級顧問上周表示,聯合國不太可能出台一系列有價值的制裁,但是韓國很可能會單邊推出對朝制裁性政策。

  接替其父金正日上任的29歲領袖金正恩掌權還不到一年,其領導下的朝鮮為迎接“建國之父”金日成的生日(4月15日),在四月份發射了火箭。

  韓國統一研究院研究員趙敏(Cho Min)表示,“此次射星成功將極大提升金正恩的權力和地位。”
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: