CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:美三大盟友日英以 各個問題一籮筐

http://www.chinareviewnews.com   2013-01-15 00:52:04  


 
  此外,埃及的穆斯林兄弟會政府在2013年對抗哈馬斯的暴力行動時可能會“摔跤”。過往對以色列頗為友好的土耳其及約旦政府,現在卻被迫與以色列保持距離。而移軸亞太的美國勢必將把更少的經歷投向以色列,即使美國仍然是以色列國家安全的終極保護著。

  文章再提英國,稱英國人正冷眼旁觀歐盟的債務危機,並敦促本國領導人“為英國的未來”做決定。益普索的一項民調顯示,定義自己為保守派的英國民眾中,有58%的人支持英國脫離歐盟,而反對者只占到37%。保守派政黨擔心如果他們迴避該問題,那麼越來越受公眾歡迎的獨立黨(Independence Party)將攫取大部份選票。

  文章稱,如果英國最後決意脫歐,那麼它將付出任何人都不曾預料到的巨大代價。拋棄購買英國一半出口貨品的夥伴國家,將使得英國不得不與多個國家就雙邊貿易展開新對話,同時還將對英國工業帶來巨大打擊。而在歐盟之外,英國將損失絕大部份政治影響力。即使英國決定繼續做歐盟成員國,但其表意明顯的不合作態度將把英國變成被動的接受者,而非主動的斡旋者。

  文章最後稱,美國需要日本不與中國發生衝突,因為這將損害美國在世界經濟最繁榮區域的安全及商業利益;美國需要以色列穩定與其它中東國家之間的關係,並在一系列區域爭端中保持克制;美國還需要英國在新歐盟的構建中施加影響,而非消極迴避。

  簡而言之,華盛頓將在2013年更專注於削減支出,美國政策制定者需要更穩重、能幫助推進美國利益的盟友,尤其在當前各個盟友均深陷各類問題之時。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: