CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:奧巴馬被黨派紛爭架空 華府陷危機

http://www.chinareviewnews.com   2013-05-29 00:57:07  


 
  此後不久,奧巴馬想盡一切辦法“推銷”槍支管控法案。他試圖讓更多人認可擴大對購槍者的背景調查。在全美各處演講的時候,奧巴馬反復舉出康涅狄格州校園槍擊案的例子,他雖得到了廣泛的公眾支持,卻未能在參議院獲得足夠的支持票數。奧巴馬憤怒地斥責共和黨人,但在整件事情面前卻無能為力。

  文章表示,最近,美國稅局被爆刁難保守派,司法部監聽美聯社記者電話……這些醜聞正在填補一個真空地帶。今年唯一有可能通過的是移民法案。為什麼會變成這樣?到底發生了什麼?實際上,奧巴馬總統並未弄清自己的權限所在。他之所以獲得連任只是因為美國民眾喜歡他多過於喜歡羅姆尼。他並不掌控眾議院,參議院在共和黨人之手。

  如果奧巴馬真心希望把事情做好,那麼他就必須做出痛苦的妥協,特別是應該放棄更多的增稅計劃。

  文章最後說,現在,眾議院民主黨領袖南希•佩洛西(Nancy Pelosi)和國會參議院多數黨領袖哈里•里德(Harry Reid)都幫不了奧巴馬了。奧巴馬成了一個盤旋在眾人頭頂發揮監督作用的人,他的醜聞還將繼續被人關注,但讓我們好好想想:總統被架空之後,華府還有什麼好談的呢?


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: