CNML格式】 【 】 【打 印】 
習奧穿襯衫散步 奧稱氣氛“好極了”

http://www.chinareviewnews.com   2013-06-10 13:58:07  


美國總統奧巴馬(左)和中國國家主席習近平當地時間8日卸下領帶身著便服,在美國加利福尼亞州蘭喬米拉奇的度假地“陽光之鄉”散步、對話。
  中評社北京6月10日電/當地時間8日上午,美國加州蘭喬米拉奇市的“陽光之鄉”安納伯格莊園氣溫已經達到38度。美國總統奧巴馬和中國國家主席習近平穿著襯衫只帶翻譯去散步。他們兩人在庭園漫步約50分鐘,談著健康和運動等話題,增進了個人之間的友誼。習近平1953年生人,比1961年生的奧巴馬大8歲。

  朝鮮日報報道,奧巴馬問習近平平時都做什麼運動,習近平回答說,游泳和散步,游泳每天堅持游1000米左右。然後說,“如果不運動,我們兩個人都會倒下去的,因為業務壓力都很大……”奧巴馬聽著,哈哈大笑,表示同意。接著習近平對奧巴馬說:“聽說你是籃球高手”,奧巴馬笑著點了點頭。記者們在遠處問氣氛怎麼樣,奧巴馬揮手說,“好極了(terrific)!”

  上述場景在美中領導人交往中前所未有。過去,小布什曾邀請前中國國家主席江澤民前往德克薩斯州克勞福德牧場做客。但是當時江澤民即將卸任,而今後奧巴馬和習近平同時在任的時間仍有3年半以上。美中領導人向世界展示了兩人將以“個人友誼”為基礎,以全新風格維護全球秩序的姿態。考慮到中國領導班子的新老交替和中國的國際形象提升等,這將成為美國和中國謀求“新型大國關係”,為國際社會做出更大貢獻的契機。

  奧巴馬7日在共同記者會上表示,當前美中雙方面臨著把兩國關係推向更高水平的獨一無二機遇。我將致力於不錯失這一良機。習近平也表示,中美兩國合作好了,就可以做世界穩定的壓艙石、世界和平的助推器。美國白宮國家安全顧問多尼倫在新聞發佈會上說,此次峰會在環境、風格、時機和討論的內容等所有方面都很“獨特”。

  兩國首腦在7日至8日兩天內,共同度過約8個小時。這在此前中美首腦會晤上史無前例。在會談?記者會?晚餐?散步?會談?喝茶的日程中,兩位首腦開誠佈公、坦誠相待。7日,也就是會晤第一天,以外交和安全等大框架內的兩國關係為主題進行第一場會晤,隨後進行記者會及晚宴。

  包括兩位首腦在內的雙方與會者均不打領帶,穿著便服出席。美國方面派出國家安全事務助理多尼倫、國務卿約翰-克里、副國家安全事務助理邁克爾-弗羅曼、被內定為負責東亞太事務的助理國務卿丹尼爾-拉塞爾出席會談。中國方面則派出中央政治局委員王滬寧、國務委員楊潔篪、外交部長王毅、中國駐美大使崔天凱等出席。

  7日晚宴的主菜為龍蝦和牛排,由美國名廚鮑比-弗雷烹製。據悉,朝鮮問題大多是在晚宴上討論的。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: