CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:借力敘利亞 俄成中東操盤手劍指華府

http://www.chinareviewnews.com   2013-09-14 01:08:52  


 
  一個由克里姆林宮精心設計的、能挽回面子的台階(意指俄羅斯提議敘利亞交出化武以換得美國停止動武),讓全球戰略外交層面的技術性勝利平添一絲諷刺的意味。普京這位被視為狠心、功利、自私並殘忍的俄羅斯領導人,將和平解決爭端與靈巧的權力政治結合起來。“普京把奧巴馬從潛在的尷尬中解救出來,”美國企業研究所俄羅斯問題專家利昂•阿倫(Leon Aron)表示,“這對於普京來說是一個巨大的地緣戰略勝利……當下的俄羅斯在中東地區已經是能與美國相提並論的強國。”

  美俄關係在上周聖彼得堡主辦的G20峰會上得到了檢驗,兩國因諸多外交分歧而關係緊張。而在會議中,普京的話語更是直接反映出與奧巴馬總統的關係到底如何。“我們合作,也會就某些事爭吵,我們也是人,有時會生氣。但我願意重申,從全球共同利益出發能幫助雙方尋找彼此都認同的解決方案。”

  文章表示,自1973年第四次中東戰爭之後,俄羅斯在該區的影響力日漸衰退,美國則取而代之,但普京最近對敘利亞化武的提議則反映出俄羅斯再次成為該區強角。當下的俄羅斯在中東地區既有政治利益又有戰略利益。莫斯科一直試圖在巴以和平進程中的插一腳,並一再呼籲召開中東和平大會,雖然該努力一次次付諸東流。

  文章還說,俄羅斯對解決複雜的伊朗核問題上也有極大的興趣。雖然俄羅斯相信發展核武的伊朗將破壞該區的安全穩定,但它更有興趣與伊朗做核方面的生意。

  世界經濟與國際關係研究所專家喬治•米爾斯基(Georgy Mirsky)說,俄羅斯在敘化武上的提議幾乎是俄羅斯針對敘利亞戰爭最聰明最有用的提議。

  有些人說,普京不過是抓住了一個無可複製的絕好機會:俄羅斯是阿薩德在伊朗之外唯一的盟國,這使得普京影響力倍增;考慮到俄羅斯在敘利亞塔爾圖斯有一個軍港,這或許就是化武的藏匿點之一。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: