對於美國而言,波森承認,美國人會發現自己在新的經濟格局中越來越被忽視,越來越無力影響其他國家的投資和安全決策。美國供應鏈將變得更不可靠,成本更高。許多發展中國家被拋在身後,不僅會增加移民流動並引發公共危機,還會阻礙美國挖掘潛在的市場機會。特朗普政府驅逐外國投資的舉措將侵蝕美國的生活水平和美國的軍事能力。歐洲、亞洲公司都可能以犧牲美國公司為代價來獲得市場份額,而汽車和金融服務技術等產品的技術標準將越來越偏離美國的標準。許多此類現象將自我強化,即使特朗普離開白宮後也難以扭轉。
波森認為,幾乎所有人的世界都將變得更糟,但中國經濟環境受到的改變最小,儘管特朗普此前聲稱他的經濟政策將以最激進的方式針對北京。因為美國撤出後,中國相對而言更有能力進行自我保障;中國已經開始減少對美國在貿易投資和技術方面的依賴。中國能否在美國撤退中抓住新的外部機遇,將取決於它能否克服其他國家對其作為保障者可靠性的質疑。
波森說,一個悲劇性且極具破壞性的諷刺是,美國如今以國家安全的名義損害了對其經濟福祉貢獻最大的盟友,而中國卻遠沒有那麼弱勢。正因如此,特朗普政府官員認為這些親密盟友會輕易接受強加於他們的“再平衡”是極其錯誤的。這些盟友會採取務實主義,但其形式將與特朗普政府的願望截然不同。幾十年來,他們一直對華盛頓抱有僥幸心理。如今,他們正在失去幻想,對美國的幫助將減少,而不是增加。
“正如歌里唱的那樣,直到失去才知道擁有。特朗普政府鋪就了天堂,建起了賭場,而這裡很快就會變成空蕩蕩的停車場。”波森最後寫道。
|